Help Reunite Our Family In A Safe Home

Hello I’m looking for any help I can right now to try to get into my own apartment. My apartment got condemned back in may, which left me, my wife and our two daughters homeless. We went to get help from dss and they placed us in a shelter for a couple weeks before kick us out due to me being employed making to much. So I had no choice but to remove myself so my wife and our two daughters can be placed in a shelter. I am currently sleeping outside in a tent and try to stay close to work. Due to have to buy stuff outside like necessities, food and take care of my family it is very difficult to save up money to get a place. I currently found a place for us to rent but I’m short on rent and security so any help would be greatly appreciated so we can get back on our feet. I am also currently looking for any side work I can do to try to get up money quicker. Thank you everyone for your help and support.